Harvard University finds itself locked in a dramatic legal battle with the Trump administration, facing a potential freeze on research…